<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.1001nuits.org/skins/common/feed.css?63"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Tu étais mort, par Rûmî - Historique des versions</title>
		<link>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE&amp;action=history</link>
		<description>Historique pour cette page sur le wiki</description>
		<language>fr</language>
		<generator>MediaWiki 1.10.1</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2026 18:09:57 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>1001nuits le 27 juillet 2007 à 10:31</title>
			<link>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE&amp;diff=1342&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;
			&lt;tr&gt;
				&lt;td colspan='2' width='50%' align='center' style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' width='50%' align='center' style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;Version du 27 juillet 2007 à 10:31&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ligne 14&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ligne 14&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Ne bas pas du tambour de la parole ; la parole n’est qu’un tambour vide.&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Ne bas pas du tambour de la parole ; la parole n’est qu’un tambour vide.&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; font-size: smaller;&quot;&gt;{{Citsoufi|Rûmî|&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tu étais mort&lt;/del&gt;, par Rûmî|&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pas de précédent&lt;/del&gt;|Ne crains pas, par Rûmî|Suivant}}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; font-size: smaller;&quot;&gt;{{Citsoufi|Rûmî|&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;L'amoureux et la bien-aimée&lt;/ins&gt;, par Rûmî|&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Précédent&lt;/ins&gt;|Ne crains pas, par Rûmî|Suivant}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 27 Jul 2007 10:31:57 GMT</pubDate>			<dc:creator>1001nuits</dc:creator>			<comments>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Discuter:Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE</comments>		</item>
		<item>
			<title>1001nuits le 26 juillet 2007 à 13:12</title>
			<link>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE&amp;diff=1209&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table border='0' width='98%' cellpadding='0' cellspacing='4' style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;
			&lt;tr&gt;
				&lt;td colspan='2' width='50%' align='center' style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' width='50%' align='center' style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;Version du 26 juillet 2007 à 13:12&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ligne 1&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ligne 1&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; font-size: smaller;&quot;&gt;{{Citation|Soufisme|Rûmî}}&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:&amp;lt;font color=&amp;quot;blue&amp;quot;&amp;gt;Tu étais mort, mais ton regard a contemplé l’univers de l’âme&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:&amp;lt;font color=&amp;quot;blue&amp;quot;&amp;gt;Tu étais mort, mais ton regard a contemplé l’univers de l’âme&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Quand tu ressuciteras, tu sauras désormais comment il faut vivre.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Quand tu ressuciteras, tu sauras désormais comment il faut vivre.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ligne 15&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;strong&gt;Ligne 13&amp;nbsp;:&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Garde le silence car le monde du silence est une plénitude ;&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Garde le silence car le monde du silence est une plénitude ;&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Ne bas pas du tambour de la parole ; la parole n’est qu’un tambour vide.&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; font-size: smaller;&quot;&gt;:Ne bas pas du tambour de la parole ; la parole n’est qu’un tambour vide.&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; font-size: smaller;&quot;&gt;{{Citsoufi|Rûmî|Tu étais mort, par Rûmî|Pas de précédent|Ne crains pas, par Rûmî|Suivant}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 26 Jul 2007 13:12:50 GMT</pubDate>			<dc:creator>1001nuits</dc:creator>			<comments>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Discuter:Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE</comments>		</item>
		<item>
			<title>1001nuits: Nouvelle page : {{Citation|Soufisme|Rûmî}}  :&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Tu étais mort, mais ton regard a contemplé l’univers de l’âme&lt;BR&gt; :Quand tu ressuciteras, tu sauras désormais comment il fau...</title>
			<link>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE&amp;diff=774&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Nouvelle page : {{Citation|Soufisme|Rûmî}}  :&amp;lt;font color=&amp;quot;blue&amp;quot;&amp;gt;Tu étais mort, mais ton regard a contemplé l’univers de l’âme&amp;lt;BR&amp;gt; :Quand tu ressuciteras, tu sauras désormais comment il fau...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Citation|Soufisme|Rûmî}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;lt;font color=&amp;quot;blue&amp;quot;&amp;gt;Tu étais mort, mais ton regard a contemplé l’univers de l’âme&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Quand tu ressuciteras, tu sauras désormais comment il faut vivre.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Celui qui, comme Enoch, est mort puis est revenu sur terre,&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Enseigne dans le royaume céleste et connaît les choses invisibles.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Viens, dis-moi par quel chemin tu es sorti de ce monde,&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Et de l’autre côté aussi, par quelle invisible route tu es revenu ici-bas ?&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:C’est un chemin sur lequel s’envolent chaque nuit toutes les âmes ;&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:De ville en ville, toutes les cages se vident d’oiseaux pendant la nuit.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Quand les pattes de l’oiseau sont liées, il ne s’envole pas au loin,&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Il n’arrive pas au ciel, il ne parvient pas à décrire des cercles dans les airs ;&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Quand, par la mort, il brise ses attaches et s’envole,&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Il découvre la réalité et le secret de toutes choses.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Garde le silence car le monde du silence est une plénitude ;&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
:Ne bas pas du tambour de la parole ; la parole n’est qu’un tambour vide.&amp;lt;/font&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 24 Jul 2007 18:06:40 GMT</pubDate>			<dc:creator>1001nuits</dc:creator>			<comments>http://www.1001nuits.org/index.php?title=Discuter:Tu_%C3%A9tais_mort%2C_par_R%C3%BBm%C3%AE</comments>		</item>
	</channel>
</rss>