Les qualités, une histoire de Nasrudin

Un article de Caverne des 1001 nuits.

Nasr Eddin curait les sabots de son âne. Un jeune homme arriva avec empressement.
— Hodja, enseigne-moi le secret des qualités.
Nasr Eddin continua son fastidieux travail.
— Tu ne dois pas curer les sabots de ton âne, lui répondit-il.
Le jeune homme répliqua :
— Mais Hodja, c'est ce que tu fais !
— Oh, mais ce n'est pas ce que tu crois !
— Mais si tu ne cures pas les sabots de ton âne, que fais-tu ?
— Justement, je cultive mes qualités.
Le jeune homme ne semblait pas comprendre. Le Mullah se redressa et lui dit :
— C'est simple : tu cultives tes qualités en cherchant à te libérer de leur inverse.